2009年 11月 06日
菊の花 |
今朝はネット接続と同時に、松井選手MVP獲得のニュースが飛び込んで来ました。
外国滞在中に、日本人が外国で大活躍している情報が入ると、格別にうれしいものです。
松井君おめでとう。
そして私の今日のテーマは、日本でも花盛りの菊です。
先週末の散歩の際に、ベオグラードのクラシックなレストラン街で、こんなに見事な、かつ沢山の鉢植えの菊の花が並んでいました。
花はこの右側にも広がっており、日本の菊人形展を彷彿とさせるほどで、バルカン半島でこんな風景を見るとは夢にも思っておりませんでした。
外国滞在中に、日本人が外国で大活躍している情報が入ると、格別にうれしいものです。
松井君おめでとう。
そして私の今日のテーマは、日本でも花盛りの菊です。
先週末の散歩の際に、ベオグラードのクラシックなレストラン街で、こんなに見事な、かつ沢山の鉢植えの菊の花が並んでいました。
花はこの右側にも広がっており、日本の菊人形展を彷彿とさせるほどで、バルカン半島でこんな風景を見るとは夢にも思っておりませんでした。
by wasitaka
| 2009-11-06 06:05
| セルビア
|
Comments(4)
Commented
by
akiotakahashi at 2009-11-06 07:24
菊は日本だけだと思っていました。
辞書で調べると「chrysanthemum」で chrys:金 と anthem:賛美歌の合成と推しました。この金色に輝く花にふさわしいかと・・
辞書で調べると「chrysanthemum」で chrys:金 と anthem:賛美歌の合成と推しました。この金色に輝く花にふさわしいかと・・
0
Commented
by
polishpot at 2009-11-06 12:16
松井選手のニュースには日本中が喜んだと思います。本当にすごいですね。ところで、私も、このように菊を飾るのは、日本だけかと思い、菊人形の展覧会を思い出しました。レストランの外壁とは。ワルシャワでもたくさんの花売りさんが、菊とほかの花を一緒にしたブーケを売っていました。
Commented
by
wasitaka at 2009-11-07 02:23
>akiotakahashiさん、私も皇室の紋章ですから、ポーランドに行くまでは日本と東洋の一部のみと思っていました。
しかし欧州では人気のある秋の花のようです。
また辞書で調べていただきありがとうございました。今回は遅刻せずに済んだのでしょうか。
しかし欧州では人気のある秋の花のようです。
また辞書で調べていただきありがとうございました。今回は遅刻せずに済んだのでしょうか。
Commented
by
wasitaka at 2009-11-07 02:25
>polishpotさん、ここベオグラードでもワルシャワと同様に、市場で花売り娘(昔の)が菊の花束を売っていました。
しかし異国で日本の雰囲気が味わえると、和みますね。
しかし異国で日本の雰囲気が味わえると、和みますね。