2004年 10月 16日
ハラミロフスカ市場 |
ワルシャワは次第に寒くなってきたものの、今朝の最低気温は6℃、最高気温は14℃(いずれも予想気温)と比較的しのぎやすい状態です。
今朝は散歩がてら、すぐ近くにあるハラミロフスカ市場をのぞいて見ました。この市場は規模がかなり大きく、ちょっと遠くの人もトラムに乗って買物にやってくるほど人気のある、非常に賑やかなところです。主に野菜と果物が中心ですが、肉、ハム類、ケーキ類、花、雑貨などなど何でも売っています。
市場の背景にいかめしい建物が見えますが、これは2軒ともスーパーです。市場とかなり大き目の2軒のスーパーの共存ですから、この近辺の購買力の高さが推し量れます。
花を売っている所へいってみると、菊やシクラメン、葉牡丹などがならんでおり、晩秋から冬を思わせる品揃えでした。
このほかにも沢山の肉の売り場がありますが、肉は薄切りを買うことが非常に難しいのです。すべて手切りのため、しゃぶしゃぶをどうしても食べたい場合は、自分で肉のスライサーを買って作らざるを得ないことになります。
今日は先生に書いてもらったポーランド語を使って、非常に薄く切ってもらい(POKROIC W BARDZO CIENKIE)すき焼きをしてみようかな。
今朝は散歩がてら、すぐ近くにあるハラミロフスカ市場をのぞいて見ました。この市場は規模がかなり大きく、ちょっと遠くの人もトラムに乗って買物にやってくるほど人気のある、非常に賑やかなところです。主に野菜と果物が中心ですが、肉、ハム類、ケーキ類、花、雑貨などなど何でも売っています。
市場の背景にいかめしい建物が見えますが、これは2軒ともスーパーです。市場とかなり大き目の2軒のスーパーの共存ですから、この近辺の購買力の高さが推し量れます。
花を売っている所へいってみると、菊やシクラメン、葉牡丹などがならんでおり、晩秋から冬を思わせる品揃えでした。
このほかにも沢山の肉の売り場がありますが、肉は薄切りを買うことが非常に難しいのです。すべて手切りのため、しゃぶしゃぶをどうしても食べたい場合は、自分で肉のスライサーを買って作らざるを得ないことになります。
今日は先生に書いてもらったポーランド語を使って、非常に薄く切ってもらい(POKROIC W BARDZO CIENKIE)すき焼きをしてみようかな。
by wasitaka
| 2004-10-16 20:47
|
Comments(3)
Commented
by
netaro004
at 2004-10-19 23:35
x
初めまして。ポーランドにお住まいなんですね。ポーランドは行った事も無いですし、知識もさほどありませんので、読んで勉強させていただきます。前にドラマで結構「親日」だとかは聞いたのですが、どうでしょうか?
0
Commented
by
yosipapa
at 2004-10-21 19:35
x
netaro004さん、はじめまして。
鷲鷹さんの同僚のよしくんとうさんです。
ポーランドの方々は他のヨーロッパの国に比べると「親日」です。
日本語学科のある大学が3つもあったり。
おすし屋さんがそこここにあったり、箸を使える人がいたり。
鷲鷹さんの同僚のよしくんとうさんです。
ポーランドの方々は他のヨーロッパの国に比べると「親日」です。
日本語学科のある大学が3つもあったり。
おすし屋さんがそこここにあったり、箸を使える人がいたり。
Commented
by
netaro004 at 2004-10-26 23:01
結構「親日」なんですね。嬉しい限りです。我々ももっとポーランドを知らなければいけませんね。このブログで学びます。