2010年 04月 07日
磐越西線の電車 |
仙台出張の帰路は家内と合流して磐梯熱海温泉に宿泊しました。
たまには家族サービスをしないといけないと思いつつ、久々の温泉旅行です。
宿からは磐越西線の電車がのんびりと走りぬけるのが眺められます。
また、露天風呂からも電車が目の前に眺められる宿で、こんな旅館もそう多くはないのではないでしょうか。
ところで昨晩の夕食の席上で、担当してくれた若い女性からお聞きしたのが「タイからの団体旅行客」の話です。
1年前に、タイの製薬会社のご一行が150名ずつ、4回に分けて宿泊された時、一番大変だったのが入浴だったとのこと。
女性客の中には下着を着たまま、更にバスタオルを巻いたまま入浴し、結果として脱衣場はびしょびしょで大混乱。
考えてみれば、タイでは川などでアブナム(水浴び)する時には、長いタオルや衣装を巻いたまま、と云うのが伝統的なスタイルでした。
バンコク市内の中流以上の家庭ではシャワーなどが備えられているため、伝統的なアブナムは行われていないでしょうが、他人の前で裸を見せないことは常識なのだろうと思います。
このように、外国人を日本式の温泉宿に受け入れるのは、かなり手間のかかることだろうと思いますが、外国の方に日本の自然や食事楽しんで頂いて、観光資源を外貨獲得に活用するというのは、日本の方針でもあります。
観光産業に係わっておられる方々にはご苦労が付き物ですが、是非頑張ってお客様に喜んでいただき、リピーターや口コミなどで更に多くの観光客を迎えていただきたいものです。
なおおまけとして、このホテルの省エネ診断を行いました。
改善点はそこそこあるようです。
たまには家族サービスをしないといけないと思いつつ、久々の温泉旅行です。
宿からは磐越西線の電車がのんびりと走りぬけるのが眺められます。
また、露天風呂からも電車が目の前に眺められる宿で、こんな旅館もそう多くはないのではないでしょうか。
ところで昨晩の夕食の席上で、担当してくれた若い女性からお聞きしたのが「タイからの団体旅行客」の話です。
1年前に、タイの製薬会社のご一行が150名ずつ、4回に分けて宿泊された時、一番大変だったのが入浴だったとのこと。
女性客の中には下着を着たまま、更にバスタオルを巻いたまま入浴し、結果として脱衣場はびしょびしょで大混乱。
考えてみれば、タイでは川などでアブナム(水浴び)する時には、長いタオルや衣装を巻いたまま、と云うのが伝統的なスタイルでした。
バンコク市内の中流以上の家庭ではシャワーなどが備えられているため、伝統的なアブナムは行われていないでしょうが、他人の前で裸を見せないことは常識なのだろうと思います。
このように、外国人を日本式の温泉宿に受け入れるのは、かなり手間のかかることだろうと思いますが、外国の方に日本の自然や食事楽しんで頂いて、観光資源を外貨獲得に活用するというのは、日本の方針でもあります。
観光産業に係わっておられる方々にはご苦労が付き物ですが、是非頑張ってお客様に喜んでいただき、リピーターや口コミなどで更に多くの観光客を迎えていただきたいものです。
なおおまけとして、このホテルの省エネ診断を行いました。
改善点はそこそこあるようです。
by wasitaka
| 2010-04-07 09:50
| 日乗り物
|
Comments(4)
Commented
by
壽則
at 2010-04-07 10:07
x
タイで大きな風呂屋(本当の)に入った時、大きな猿股風のパンツを渡され着けてフロに入ったのですが、落ち着かず脱いでしまったことがありました。習慣とか文化の違いは理屈ではありませんね。
ところで昨日のテーマの件ですが、国連でも先進国と後発国の間で削減目標でもめていますが、当然と言えば当然ですし、日本でも完璧な公平はありえませんね。どうしたら妥協できるかの答えを見つけるのは大変でしょうが、でもやらなくてはいけません。産業革命以来安いエネルギーコストで早すぎる発展をし過ぎたのではないのでしょうか?
ところで昨日のテーマの件ですが、国連でも先進国と後発国の間で削減目標でもめていますが、当然と言えば当然ですし、日本でも完璧な公平はありえませんね。どうしたら妥協できるかの答えを見つけるのは大変でしょうが、でもやらなくてはいけません。産業革命以来安いエネルギーコストで早すぎる発展をし過ぎたのではないのでしょうか?
0
Commented
by
akiotakahashi at 2010-04-08 05:01
好き勝手なことをし、また偉そうに料理方法を指示されても、我慢してくれている奥様には、感謝とサービスの一層の充実が肝要です。これから先は、如何にして軟着陸するか難しいですね。小生は何時も針の筵です。
Commented
by
wasitaka at 2010-04-11 09:40
>壽則さん、私は10数年前にタイのお客さんを連れて日本各地での研修旅行に同行したことがあります。その中の数名は日本の風呂が気に入って、何度も入ったものですが、他の多数の方たちは部屋の風呂でアブナムをしたようです。仰る通り、習慣や文化の違いはそう簡単に変えられるものではないですね。
温暖化ガスの排出削減に関しては、新省エネ法の施行によってセブンイレブンの対策などが発表されるなど動き始めています。
省エネは小さなことの積み重ねですから、産官学そして民も「もったいない」をキーワードとして、温暖化ガスの削減を進めて行きましょう。
温暖化ガスの排出削減に関しては、新省エネ法の施行によってセブンイレブンの対策などが発表されるなど動き始めています。
省エネは小さなことの積み重ねですから、産官学そして民も「もったいない」をキーワードとして、温暖化ガスの削減を進めて行きましょう。
Commented
by
wasitaka at 2010-04-11 09:43
>akiotakahashiさん、ご指摘の通りです。幸い4月は日本にいますので、国内温泉旅行の第2弾を企画しております。
軟着陸に関しては、ぼちぼちトライアンドエラーで進めて行くしかありませんね。
軟着陸に関しては、ぼちぼちトライアンドエラーで進めて行くしかありませんね。