2006年 02月 15日
バレンタインデー |
ポーランド時間で今日はバレンタインデーです。
日本の習慣を知っている秘書2名から日本チーム全員に「義理チョコ」をもらいましたが、ポーランドの伝統的な行事ではなく、民主化後に西ヨーロッパからコマーシャリズムとともに伝わってきた、とのことであまり普及はしていません。また日本のように女性からチョコレートを贈るのではなく、男性が恋人にギフトをあげるように聞いています。
写真はその義理チョコと、現地の無料タブロイド紙の1面を飾った「子猫によるバレンタインデーのハート」です。
日本の習慣を知っている秘書2名から日本チーム全員に「義理チョコ」をもらいましたが、ポーランドの伝統的な行事ではなく、民主化後に西ヨーロッパからコマーシャリズムとともに伝わってきた、とのことであまり普及はしていません。また日本のように女性からチョコレートを贈るのではなく、男性が恋人にギフトをあげるように聞いています。
写真はその義理チョコと、現地の無料タブロイド紙の1面を飾った「子猫によるバレンタインデーのハート」です。
by wasitaka
| 2006-02-15 06:23
|
Comments(2)
wasitakaさん今日は
私の夢はローマ近郊にあるこの聖バレンタインの墓に呪いの札を貼ってくる事です(呪;)
何でよりによってこんな日に生まれたのか...
私の夢はローマ近郊にあるこの聖バレンタインの墓に呪いの札を貼ってくる事です(呪;)
何でよりによってこんな日に生まれたのか...
0
Commented
by
wasitaka at 2006-02-18 23:46
>shinesuniさん今日は、呪いの札はローマまでお出かけにならなくても、これを1958年に日本で仕掛けた都内の某デパートの3階のトイレか、某チョコレート会社の通用門では如何でしょうか?どうも怪しげなアドバイスになってしまいましたね。
なんでも聖バレンタインが殉教してから200年もの後に、時のローマ法皇がなにやらのお祭りの守護聖人にして次第にこんな形になったとか・・・聖バレンタイには罪がないような気もします。
私は幸いその7ヵ月後の生まれですから、でも数年前まではその翌日は必ず休日だったのです。だから当日はしこたまお酒を飲めたのに、政府がハッピー何とやらを決めてしまったので休日の保証がなくなってしまいました。
でもまーいいかこの国では関係ないし、帰国したらその内「サンデー毎日」になりますからね。
なんでも聖バレンタインが殉教してから200年もの後に、時のローマ法皇がなにやらのお祭りの守護聖人にして次第にこんな形になったとか・・・聖バレンタイには罪がないような気もします。
私は幸いその7ヵ月後の生まれですから、でも数年前まではその翌日は必ず休日だったのです。だから当日はしこたまお酒を飲めたのに、政府がハッピー何とやらを決めてしまったので休日の保証がなくなってしまいました。
でもまーいいかこの国では関係ないし、帰国したらその内「サンデー毎日」になりますからね。