2006年 08月 04日
ポーランドの窓 |
ポーランドの窓は優れものです。
この窓の左右の扉の開き具合が違いますね。右は普通の横開きですが、左は縦にわずかに開いている状態です。
実はポーランドの窓はどちらにでも開くように出来ています。
通常下に向いている取っ手を右(左)に90度回転させれば横開きが出来、これは日本にもある普通の窓と一緒です。
違いは更に90度回して、取っ手を上向きにすると縦に10cmほど開いて止まります。換気などのために少しだけ開けておきたい時に便利な優れものなのです。
この窓の左右の扉の開き具合が違いますね。右は普通の横開きですが、左は縦にわずかに開いている状態です。
実はポーランドの窓はどちらにでも開くように出来ています。
通常下に向いている取っ手を右(左)に90度回転させれば横開きが出来、これは日本にもある普通の窓と一緒です。
違いは更に90度回して、取っ手を上向きにすると縦に10cmほど開いて止まります。換気などのために少しだけ開けておきたい時に便利な優れものなのです。
by wasitaka
| 2006-08-04 03:45
|
Comments(13)
Commented
by
aki
at 2006-08-04 20:13
x
こんにちは。いつも楽しく読ませてもらっています。・・・というのも、来週金曜日からワルシャワとクラコフに家族で旅行に行くので、ワルシャワや他都市の様子がよくわかって、へーっとかほーっとかいいながら読んでます。なぜポーランド旅行かというと、昨年家の近くの大学に留学に来ていたポ人家族と仲良くなり、その家族を訪ねていくのです。ワルシャワでこども4人連れて歩いてる日本人は目立ってしまうかも・・・(汗)そもそも、初海外家族旅行がポーランドなので、夫婦でちょっとびびってます。
0
Commented
by
壽則
at 2006-08-04 20:32
x
手品のような話でよく理解できないのです。ちょうつがいはどこに、幾つついているのでしょう?
Commented
by
wasitaka at 2006-08-05 01:58
Commented
by
wasitaka at 2006-08-05 02:15
>akiさんいらっしゃい。
来週金曜日からお出でになるんですか、天気予報は次のサイトで確認して下さい。涼しいですよ。
http://pogoda.onet.pl/0,3,38,miasto.html
それと入国時の注意事項ですが、空港では両替は避けて下さい。
どうしても必要な場合は必要最小限としてください。空港は信じられないぐらいレートが悪く、不利です。
「KANTOR」と書いてある両替所はいたるところにあります。
日本円でも全く問題ありませんが、レートが場所によって相当違います。
間違いないのは中央駅とマリオットホテルの間をつなぐ地下道の「KANTOR」です。
どの通貨を両替する場合でも、売りと買いの差額が小さいところが良いわけです。売りも買いも両方表示してあります。
ちなみに今日のレートは1万円で261ztが標準でした。
なおその店は土曜日は13時ごろまでしか開いていません。
来週金曜日からお出でになるんですか、天気予報は次のサイトで確認して下さい。涼しいですよ。
http://pogoda.onet.pl/0,3,38,miasto.html
それと入国時の注意事項ですが、空港では両替は避けて下さい。
どうしても必要な場合は必要最小限としてください。空港は信じられないぐらいレートが悪く、不利です。
「KANTOR」と書いてある両替所はいたるところにあります。
日本円でも全く問題ありませんが、レートが場所によって相当違います。
間違いないのは中央駅とマリオットホテルの間をつなぐ地下道の「KANTOR」です。
どの通貨を両替する場合でも、売りと買いの差額が小さいところが良いわけです。売りも買いも両方表示してあります。
ちなみに今日のレートは1万円で261ztが標準でした。
なおその店は土曜日は13時ごろまでしか開いていません。
Commented
by
wasitaka at 2006-08-05 02:16
>akiさん、
文字数制限で書ききれなかったので再記入します。
しかし、親しくなった留学生を訪ねて来られるというのは素晴らしいですね。本当に立派な民間大使だと思います。
なおサクランボが終わりに近づいていますが、多分ぎりぎりセーフでしょう。今日は1kgあたり6zt(約230円)でした。
是非ポーランドのいろいろな美味しい食べ物を楽しんで下さい。
なお留学生の方が空港に出迎えに来られないのであれば、おせっかいしますよ。どうぞご遠慮なくお申し出下さい。
また不明な点があればどうぞご質問をお寄せ下さい。
このブログが少しでもお役に立てたのであれば、何よりの幸せです。
文字数制限で書ききれなかったので再記入します。
しかし、親しくなった留学生を訪ねて来られるというのは素晴らしいですね。本当に立派な民間大使だと思います。
なおサクランボが終わりに近づいていますが、多分ぎりぎりセーフでしょう。今日は1kgあたり6zt(約230円)でした。
是非ポーランドのいろいろな美味しい食べ物を楽しんで下さい。
なお留学生の方が空港に出迎えに来られないのであれば、おせっかいしますよ。どうぞご遠慮なくお申し出下さい。
また不明な点があればどうぞご質問をお寄せ下さい。
このブログが少しでもお役に立てたのであれば、何よりの幸せです。
Commented
by
japolska at 2006-08-05 07:48
ポーランドに行ったとき、窓がどれも縦に長く細いので、
どうしてこういう形なの?と聞いたら、
こういう形だと、建物が高く見えるんだよ、と教えてもらいました。
ポーランドの人たちは、みんな優しかったです。
どうしてこういう形なの?と聞いたら、
こういう形だと、建物が高く見えるんだよ、と教えてもらいました。
ポーランドの人たちは、みんな優しかったです。
Commented
by
aki
at 2006-08-06 00:34
x
wasitakaさん、両替に関する貴重なアドバイス、どうもありがとうございます。私たち夫婦の英語は中学レベルだし、ポ人の友人は英語はぺらぺらだけど、日本語は挨拶程度なので、なかなか突っ込んだ内容の会話が難しいので、詳しいアドバイスはとても助かります。あつかましくまたお聞きしますが、飲み水はレストランでもミネラルウォーターを注文した方がいいでしょうか?ジュースを頼んだ時に入っている氷なんかは大丈夫でしょうか?子供達が3歳から14歳までと幅広いので、気になっています。また、持ち歩き用のミネラルウォーターは500mlのペットボトルで買えますか?
Commented
by
wasitaka at 2006-08-06 02:45
>japolskaさん、
窓の縦長の理由は分かりました、ありがとうございます。
確かに多いですね。
ポーランドの人は全般的に優しいですね。
しかし我々がお付き合いしている団体は、共産時代の遺物のようですが、官僚的過ぎるところがいただけないんですよ。
窓の縦長の理由は分かりました、ありがとうございます。
確かに多いですね。
ポーランドの人は全般的に優しいですね。
しかし我々がお付き合いしている団体は、共産時代の遺物のようですが、官僚的過ぎるところがいただけないんですよ。
Commented
by
wasitaka at 2006-08-06 02:54
>akiさん、
水の件は6日のブログに書きました。氷は問題なしです。
レストランでも水を注文して下さい。その場合でもガスなしを指定する必要があります。
なお岡崎貴子さん著で、情報センター出版局発行の「旅の指差し会話帖ポーランド」を買って持参すると便利でしょう。
なお折角大金を使ってのポーランド旅行ですから、安全に楽しく過ごしていただきたいと思います。空港で必要最小限のガイダンスをしてあげますので、飛行機の便名をコメント欄に書いてください。ポーランド航空の場合、LO-XXXといったものです。
ワルシャワ空港は小さいので簡単にお会いすることが出来ます。どうぞご遠慮なく、私達夫婦も縁あってポーランドにいるものですから、日本からいらっしゃる方が少しでも楽しい思い出を作っていただきたいと考えています。
水の件は6日のブログに書きました。氷は問題なしです。
レストランでも水を注文して下さい。その場合でもガスなしを指定する必要があります。
なお岡崎貴子さん著で、情報センター出版局発行の「旅の指差し会話帖ポーランド」を買って持参すると便利でしょう。
なお折角大金を使ってのポーランド旅行ですから、安全に楽しく過ごしていただきたいと思います。空港で必要最小限のガイダンスをしてあげますので、飛行機の便名をコメント欄に書いてください。ポーランド航空の場合、LO-XXXといったものです。
ワルシャワ空港は小さいので簡単にお会いすることが出来ます。どうぞご遠慮なく、私達夫婦も縁あってポーランドにいるものですから、日本からいらっしゃる方が少しでも楽しい思い出を作っていただきたいと考えています。
Commented
by
czekoladka at 2006-08-06 07:03
初めまして、こんにちは。
クリスマスから年末年始に掛けてポーランドに行くことになり、
冬のポーランドは初めてなので、少しずつ情報収集に取り掛かっていたところ、鷲鷹さんのブログに出会いました。
ポーランド人の相棒クンとイギリスのマンチェスターに住んでいます。
ポーランドの窓、つい最近、実家の窓が縦にも横にも開くタイプの窓になったと彼も自慢気に教えてくれました。
木枠ではなくプラスチック枠の新し目の窓はほとんどこのタイプのようですね。
すごいね、便利だね、そんな窓欲しいね、と話していたら、最近引越ししたばかりのマンチェスターのアパートがこのタイプの窓でした!!
ポーランドからの情報、楽しみに読ませていただきます。
クリスマスから年末年始に掛けてポーランドに行くことになり、
冬のポーランドは初めてなので、少しずつ情報収集に取り掛かっていたところ、鷲鷹さんのブログに出会いました。
ポーランド人の相棒クンとイギリスのマンチェスターに住んでいます。
ポーランドの窓、つい最近、実家の窓が縦にも横にも開くタイプの窓になったと彼も自慢気に教えてくれました。
木枠ではなくプラスチック枠の新し目の窓はほとんどこのタイプのようですね。
すごいね、便利だね、そんな窓欲しいね、と話していたら、最近引越ししたばかりのマンチェスターのアパートがこのタイプの窓でした!!
ポーランドからの情報、楽しみに読ませていただきます。
Commented
at 2006-08-06 08:25
x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented
by
wasitaka at 2006-08-07 05:35
>czekoladkaさん、いらっしゃい。
年末年始のワルシャワは寒さはそれほどでもありません。
大晦日の年越し花火は圧巻ですよ。
もう2回ほどお出でになられているようですから、基本的なことはご存知でしょうが、何か確認したいことがあればどうぞご遠慮なくコメント下さい。
つたないブログですが、またどうぞお立ち寄り下さい。
年末年始のワルシャワは寒さはそれほどでもありません。
大晦日の年越し花火は圧巻ですよ。
もう2回ほどお出でになられているようですから、基本的なことはご存知でしょうが、何か確認したいことがあればどうぞご遠慮なくコメント下さい。
つたないブログですが、またどうぞお立ち寄り下さい。